"Барабан под давлением" означает сварной переносной сосуд под давлением 
вместимостью по воде более
150 литров, но не более 1 000 литров (например
цилиндрические сосуды, снабженные обручами катания, сферообразные сосуды на 
салазках
).

 
 

"Биологическое/техническое название" означает название, употребляемое в настоящее 
время в научно
-технических справочниках, периодических изданиях и публикациях
Торговые наименования для этой цели использоваться не должны.

 
 

"Бобина" (класс 1) означает изделие, изготовленное из пластмассы, дерева, фибрового 
картона
, металла или другого подходящего материала и состоящее из центральной 
оси
, которая с каждой из ее сторон снабжена или не снабжена фланцами. Изделия и 
вещества могут наматываться на ось и удерживаться фланцами
.

 
 

"Большой контейнер": см. "Контейнер".

"Бочка деревянная" означает тару, изготовленную из естественной древесины, с 
поперечным сечением в форме круга
, с выпуклыми стенками, состоящую из 
скрепленных обручами клепок и днищ
.

 
 

В

 
 
 

"Вакуумная цистерна для отходов" означает встроенную цистерну, съемную 
цистерну
, контейнер-цистерну или съемный кузов-цистерну, используемые главным 
образом для перевозки опасных отходов и имеющие особые конструкционные 
характеристики и
/или оборудование для облегчения загрузки и выгрузки отходов, как 
это указано в главе
6.10. Цистерна, полностью удовлетворяющая требованиям 
главы
6.7 или 6.8, не считается вакуумной цистерной для отходов.

 
 

"Вакуумный клапан" означает подпружиненное устройство, автоматически 
срабатывающее под действием давления и служащее для защиты цистерны от 
недопустимого внутреннего разрежения
.

 
 

"Вкладыш" означает трубу или мешок, вложенные в тару, включая крупногабаритную 
тару и КСГМГ
, но не являющиеся их неотъемлемой частью, а также затворы их 
отверстий
.

 
 

"Вместимость корпуса или отсека корпуса" применительно к цистернам означает 
общий внутренний объем корпуса или отсека корпуса
, выраженный в литрах или 
кубических метрах
. В тех случаях, когда невозможно полностью заполнить корпус 
или отсек корпуса ввиду их формы или конструкции
, для определения степени 
наполнения и маркировки цистерны должна использоваться эта уменьшенная 
вместимость
.

 
 

"Внутренний сосуд" означает сосуд, требующий наличия наружной тары для 
выполнения функции удержания продукта
.

 
 

"ВОПОГ" означает Европейское соглашение о международной перевозке опасных 
грузов по внутренним водным путям
.

 
 

"Встроенная цистерна" означает цистерну, имеющую вместимость более 
1 000 литров, стационарно установленную на транспортном средстве (которое 
становится в этом случае автоцистерной
) или составляющую неотъемлемую часть 
рамы такого транспортного средства
.